Cập nhật lần cuối: 11/11/2026
EZTro là công cụ quản lý nhà trọ. Khi chủ trọ dùng EZTro, hệ thống lưu thông tin về khu
trọ, phòng, hợp đồng, số công tơ, hóa đơn và thanh toán — trong đó có thông tin cá nhân
của người thuê. Trang này nói rõ chúng tôi lưu những gì, giữ bao lâu, ai đọc được, và bạn
yêu cầu xóa bằng cách nào.
1. Chúng tôi lưu những gì
- Tài khoản chủ trọ và người quản lý: số điện thoại đăng nhập, họ tên,
mật khẩu (chỉ lưu dạng băm, không lưu mật khẩu gốc).
- Nếu bạn đăng nhập bằng Google: mã định danh tài khoản Google của bạn
và địa chỉ email của tài khoản đó. Xem mục 9.
- Dữ liệu vận hành: khu trọ, phòng, đơn giá, số công tơ, hóa đơn, lịch
sử thanh toán.
- Thông tin người thuê: họ tên, số điện thoại, số CCCD, thông tin người
ở cùng và xe — do chủ trọ nhập vào để lập hợp đồng và hóa đơn.
- Ảnh công tơ và tệp nhập liệu chủ trọ tải lên.
- Bản ghi kỹ thuật: nhật ký hệ thống và nhật ký tin nhắn đã gửi. Nhật ký
không chứa số điện thoại hay số CCCD.
2. Chúng tôi dùng để làm gì
Chỉ để chạy chính dịch vụ: lập và gửi hóa đơn, nhận và đối soát thanh toán, nhắc nợ, và hỗ
trợ chủ trọ khi có sự cố. Chúng tôi không bán dữ liệu, và
không dùng dữ liệu của chủ trọ cho quảng cáo.
3. Ai đọc được dữ liệu của bạn
- Chủ trọ và những người quản lý mà chủ trọ mời, trong phạm vi khu được giao.
- Người thuê xem được hóa đơn của chính mình qua đường liên kết riêng của hóa đơn đó.
- Dữ liệu của hai chủ trọ khác nhau được cách ly ở tầng cơ sở dữ liệu: một chủ trọ không
đọc được dữ liệu của chủ trọ khác, kể cả khi phần mềm có lỗi.
- Quản trị viên nền tảng chỉ xem được thông tin về tài khoản, gói cước và số liệu tổng
hợp. Họ không có quyền đọc số điện thoại hay CCCD của người thuê.
4. Chúng tôi bảo vệ dữ liệu thế nào
- Mọi kết nối tới EZTro đều được mã hóa khi truyền (HTTPS).
- Số CCCD và số điện thoại của người thuê và người ở cùng được mã hóa riêng từng
trường khi lưu. Đọc được tệp cơ sở dữ liệu mà không có khóa thì không đọc được
các thông tin này.
- Mật khẩu chỉ lưu dạng băm, không thể suy ngược ra mật khẩu gốc.
- Trang hóa đơn công khai chỉ hiện số điện thoại dạng che, không hiện CCCD.
5. Sao lưu
Cơ sở dữ liệu được sao lưu mỗi đêm. Bản sao lưu được mã hóa trước khi rời máy
chủ và lưu ở một nơi khác máy chủ. Khóa để giải mã bản sao lưu không nằm trên máy
chủ, nên người chiếm được máy chủ cũng không đọc được các bản sao lưu cũ.
6. Thời hạn lưu, và dữ liệu đã xóa còn nằm trong bản sao lưu
Khi chủ trọ xóa thông tin cá nhân của một người thuê, thông tin đó được xóa khỏi hệ thống
đang chạy ngay. Nhưng nó vẫn còn trong các bản sao lưu đã tạo trước đó:
tối đa 30 ngày với bản sao lưu hằng ngày, và tối đa
12 tháng với bản sao lưu của ngày đầu mỗi tháng. Hết thời hạn đó, bản
sao lưu tự bị xóa và thông tin không còn ở đâu nữa.
Chúng tôi không thể xóa một phần bên trong một bản sao lưu đã mã hóa: làm vậy sẽ phá
chính lớp bảo vệ khiến bản sao lưu an toàn.
Dữ liệu vận hành (hóa đơn, thanh toán) được giữ trong suốt thời gian chủ trọ còn dùng dịch
vụ, vì đó là chứng từ của chính chủ trọ.
7. Quyền của bạn
- Xem và sửa thông tin của mình trong ứng dụng.
- Yêu cầu xóa thông tin cá nhân của một người thuê: chủ trọ tự làm được
trong ứng dụng.
- Yêu cầu xóa toàn bộ tài khoản: liên hệ hỗ trợ.
8. Bên thứ ba
Để chạy dịch vụ, EZTro dùng một số nhà cung cấp hạ tầng: nhà cung cấp máy chủ, nhà cung cấp
kho lưu trữ cho bản sao lưu và ảnh, nhà cung cấp gửi tin nhắn và email. Chúng tôi chỉ gửi
cho họ phần dữ liệu cần thiết để thực hiện đúng việc đó, ví dụ số điện thoại người nhận khi
gửi một tin nhắn hóa đơn.
9. Đăng nhập bằng Google
Trên bản web, bạn có thể vào EZTro bằng tài khoản Google thay vì mật khẩu. Khi bạn chọn
cách này, Google cho chúng tôi biết mã định danh tài khoản, địa chỉ
email, tên của bạn và việc email đó đã được Google xác
thực hay chưa. Chúng tôi lưu mã định danh và email để nhận ra bạn ở những lần vào sau.
- Chúng tôi không xin và không nhận được danh bạ, thư,
tệp trên Google Drive, ảnh hay bất cứ dữ liệu nào khác trong tài khoản Google của bạn.
- Chúng tôi không đọc được mật khẩu Google của bạn: việc đăng nhập diễn
ra trên trang của Google, không phải trên trang của EZTro.
- Email này chỉ dùng để bạn nhận ra mình đã nối với tài khoản Google nào. Chúng tôi
không dùng nó để tự nối một tài khoản Google vào một tài khoản EZTro sẵn
có — việc nối chỉ xảy ra khi chính bạn bấm "Liên kết Google" trong lúc đã đăng nhập.
- Bạn bỏ liên kết bất cứ lúc nào trong mục Tài khoản, miễn là bạn còn một cách khác để
vào (mật khẩu). Khi bỏ, mã định danh và email Google đã lưu bị xóa.
- EZTro không đăng gì lên tài khoản Google của bạn và không truy cập nó khi bạn không
đang đăng nhập.
Việc Google thu thập và dùng dữ liệu của bạn tuân theo chính sách bảo mật của Google, không
phải trang này.
10. Liên hệ
Có câu hỏi về dữ liệu của bạn, hoặc muốn yêu cầu xóa: liên hệ qua kênh hỗ trợ ghi ở chân
trang. Chúng tôi trả lời trong vòng 7 ngày làm việc.
Xem thêm Điều khoản sử dụng.